The international electrotechnical commission is the international standards and conformity assessment body for all fields of electrotechnology. Iec 614396 en 614396 busbar distributorsbusbar distributors iec ts 614397 distributor for camping, market places, marinas and charging stations for electric vehicles distributoror for camping, markett iec tr 614390 planning guide for lowvoltage switchgear assemblies iec 61439 1 en 61439 1. Iec 60825 1 is applicable to safety of laser products emitting laser radiation in the wavelength range 180 nm to 1 mm. Refer table 1 the iec 60439 standards were ambiguous about how to assess compliance of partially type tested assemblies. Project manager industrial components, member of sc 17d mt11 the new iec 61439 series, technical seminar, 10 november 2010, singapore 2 contents 1. The iec 60439 standards were ambiguous about how to assess compliance of partially type tested assemblies. Iec 604391 is now replaced by power switchgear and controlgear assemblies according to iec 614392, design verified assembly.
The validity of the two standards will overlap until 2014 and prior to this date, assemblies can be manufactured according to iec 61439 or iec 60439. This technical report applies to enclosed lowvoltage switchgear and controlgear assemblies hereafter called assemblies manufactured according to iec 60439 1. An iec tr 614390 specifiers guide is in preparation. In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to. Introduction market situation objectives of the new standard 2.
Iec 60439 1 if it was specified accordingly the documentation acc. Particular requirements for busbar trunking systems busways view abstract product details document history iec 60439 2 complete document 3. Le norme sui quadri elettrici ceien 614391 e 2 codificate. As a result manufacturers and testing bodies often treated partially typetested assemblies november 2008 march 2009 introduction to iec 61439. The bs en 61439 series of standards the general rules document bs en 61439 1 part 1 is not a product standard in its own right and, as such, no assembly can be declared as compliant to part 1. Iec standard 61439 1 covers low voltage switchgear and control gear assembliesdistribution boards intended to be operated by ordinary persons dbo. Legislativi informazioni editoriali norma italiana cei en 602041 pubblicazione norma tecnica carattere doc. May 05, 2019 iec international electrotechnical commission 4,786 views 6. Guide design and assembly according to iec 61439 en 61439.
Iec 61439 describes the definitions and states the service conditions, construction requirements. Iec 60439 1 cei en 61439 1 regole generali cei en 614392 quadri di potenza iec 60439 3 cei en 614393 quadri di distribuzione iec 60439 4 cei en 614394 quadri per cantiere iec 60439 5 cei en 614395 quadri distrib. As a result manufacturers and testing bodies often treated. Typetested and partially typetested assemblies status. Power switchgear and controlgear assemblies withdrawn. Iec 614391 is general rules standard to be referred to by subsidiary product parts of iec 61439 series. A laser product may consist of a single laser with or without a separate power supply or may incorporate one or more lasers in a complex optical, electrical, or mechanical system. Iec 61439 1 is a pure general rules standard to be referred to by subsidiary product parts of the iec 61439 series.
Download iec 60439 1 lowvoltage switchgear and controlgear assemblies typetested and partially ty. Iec international electrotechnical commission 4,786 views 6. The general part 1 applies to switchgear, power distribution boards and control cabinets, while part 2 applies to power switchgear and controlgear assemblies. The new iec 61439 standard history of restructuring the iec 60439 standard the new. Quadros electricos abb e a nova norma iec 61439 novonovo. Parte 441 proteccion contra choque electrico parte 553.
It is important to compliance your mccb panel board with this standard. Iec 614391 archives electrical safety testing laboratory. Aug 21, 2017 o projetocirculou em consulta publica conforme edital n. All bsi british standards available online in electronic and print formats. Stato edizione in vigore data validita 199861 ambito validita europeo varianti nessuna ed. This part of the iec 61439 series lays down the definitions and states the service conditions, construction requirements, technical characteristics and verification requirements for lowvoltage switchgear and controlgear assemblies. Iec 60439 1 is now replaced by power switchgear and controlgear assemblies according to iec 614392, design verified assembly.
As from 1 january 1997 all iec publications are issued with a designation in the 60000 series. This edition of iec 614396 includes the following significant technical changes with respect to the latest edition of iec 60439 2. However, when a dated reference to iec 60439 1 is made in another part of the iec 60439 series of assembly standards not yet transferred into the new iec 61439 series, the superseded iec 60439 1 still applies. For example, iec 34 1 is now referred to as iec 60034 1. Note 1 throughout this standard, the term assembly see 3.
Iec 61439 1 is general rules standard to be referred to by subsidiary product parts of iec 61439 series. Iec 60439 1 is valid until the standard is withdrawn. This second edition cancels and replaces the first edition 1996 and constitutes a technical revision. This edition of iec 614395 includes the following significant technical changes with respect to the latest edition of iec 60439 5. A combination of one or more lowvoltage switchgear with associated equipment. The dual role of iec 60439 1 as both a separate product standard and a general rules standard for assemblies covered by a subsidiary product part in the iec 60439 series has been abandoned as a result, iec 61439 1 is purely a general rules standard that should be invoked by subsidiary product parts in the iec 60439 series. This first edition of iec 614396 cancels and replaces the third edition of iec 60439 2 2000 and its amendment 1 2005, and constitutes a technical revision. This standard withdraws the previous standard iec 60439. New structure of iec 61439 series iec 60439 1 will be withdrawn in january 2014 until this time it is still possible to deliver lv switchgear and controlgear assemblies acc.
O projeto circulou em consulta publica conforme edital n. Introduction the new standard iec 61439 lowvoltage switchgear and control gear assemblies came into force in november 2014. As partes seguintes sao mencionadas e possuem peso igual. Iec 61439 standard for low voltage switchgear and controlgear. Copia impressa pelo sistema cenweb em 31052004 norma brasileira abnt nbr iec 604393 primeira edicao 31. Iec 61439 standard follows the philosophy of iec 60947 series i. Consolidated editions the iec is now publishing consolidated versions of its publications. List of tests to be performed in the testing process. In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them.
1597 573 584 498 883 922 1515 201 1474 1493 248 300 1070 785 1051 675 1373 1287 1591 281 188 1556 1339 689 460 417 506 352 199 1568 438 1307 1294 1051 570 733 1452 241 108 936 29 528